ошо тантра массаж

fb fb insta telegramta

Ом Намах Шивайя



«Намах Шивайя» — одна из главных ведийских мантр.
Считается, что если взять Веды (как одну книгу) и открыть их посередине, то они откроются именно на Яджур-веде; если открыть Яджур-веду посередине, то она откроется именно на Рудра-сукте - это ведийский гимн описывающий формы Шивы; если взглянуть в середину гимна, то увидишь "Намах Шивайя".

Гимн описывает Шиву как первопричину вселенной; как самое высшее и одновременно как самое низшее; как начало и конец.

Буквальный перевод мантры: Намах - «не мой», Шивайя - «для Шивы»

Что можно понять так. Весь этот мир, живой и неживой, принадлежит не мне, существует не для меня, а для Шивы.

Мантру называють мантрой пяти слогов (пяти первоэлементов: На — земля, Ма — вода, Ши — огонь, Ва — воздух, а Йя — пустота).

Второе название - "мантра бесстрашия". В современном мире хорошо передан смысл в фильме Лукаса "Звездные войны" через выражение - "Да пребудет с вами Сила".

Мантра Шивы Ом Намах Шивайя в исполнении Кришна Дас также хорошо передает дух Шивы

Текст Мантры Krishna Das

Om Namah Shivaaya
Shivaaya namaha,
Shivaaya namah om
Shivaaya namaha, namaha Shivaaya
Shambhu Shankara namah Shivaaya,
Girijaa Shankara namah Shivaaya
Arunaachala Shiva namah Shivaaya

I bow to the Soul of all. I bow to my Self. I don't know who I am, so I bow to you, Shiva, my own true Self. I bow to my teachers who loved me with Love. Who took care of me when I couldn't take care of myself. I owe everything to them. How can I repay them? They have everything in the world. Only my love is mine to give, but in giving I find that it is their love flowing through me back to the world...I have nothing. I have everything. I want nothing. Only let it flow to you, my love... sing!

Я преклоняюсь перед Душой всех. Я склоняюсь к себе. Я не знаю, кто я, и я кланяюсь вам, Шива, мое собственное истинное я. Я преклоняюсь перед моими учителями, которые любили меня с любовью. Кто заботился обо мне, когда я не мог позаботиться о себе. Я им всем обязан. Как я могу их вернуть? У них есть все в мире. Только мою любовь могу дать, но в предоставлении Я считаю, что это их любовь, течет через меня в мир ... Я ничего не имею. У меня все есть. Я ничего не хочу. Только дайте течь к вам, любовь моя ... петь!

Ом мани падме хум «Совершенствуй свои качества с любовью»

Ом намах Шивая «Да пребудет с вами Сила»

главная мантра вверх